31.07.2013

Koktajl z mango

Koktajl z mango
Kupiłam dzisiaj piękne, dojrzałe mango. 
Jeden z moich ulubionych owoców tropikalnych. 
Słodki, soczysty i orzeźwiający. 
Najczęściej spożywam go w postaci sorbetu (mniam!) albo na surowo, rzadziej w sałatkach czy wypiekach. 
Dlaczego warto je jeść? 
W owocach tych występuje glikozyd, który działa przeciwdrobnoustrojowo, przeciwiwirusowo, przeciwzapalnie, przeciwbólowo, przeciwcukrzycowo oraz zapobiega rozwojowi miażdżycy. 
Skuście się więc na proponowany dziś wartościowy koktajl z mango.




18.07.2013

Sernik z porzeczkowa pianka

Sernik z porzeczkowa pianka
Moje porzeczkowe plony już zebrane i wykorzystane. Szybki kwaskowaty sernik na zimno świetnie się sprawdzi na nadchodzące upały. Pędźcie więc do ogrodów/sklepów i nabywajcie te bogate w witaminę C owoce. Deser jest pyszny!






11.07.2013

"Lodowe" muffinki

"Lodowe" muffinki
Co zrobić, gdy skończą nam się papilotki, a bardzo mamy ochotę na szybkie muffinki? 
Należy nasmarować blachę masłem i obsypać mąką lub... wlać ciasto do wafelków na lody! 







ta daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaam:



English version

ICE CREAM LIKE MUFFINS 

Ingredients for about 20 muffins:
·         1/3 cup custard sugar
·         1 ½ cup plain flour
·         2 tsp baking powder
·         3 Tbs cocoa
·         2 eggs
·         1/3 cup oil/melted butter
·         1/3 cup milk/buttermilk/yoghurt
·         20 ice cream waffle cones

Prepare: a bowl + a cup (300 ml)

“dry ingredients”:
In a bowl sift a plain flour with the custard powder, baking powder and cocoa. Set aside.
“wet ingredients”:
In a cup mix eggs, oil and milk/buttermilk/yoghurt. Add to dry ingredients and mix.

Spoon mixed dough into waffle cones so that it fills 2/3 size of the cone.

Bake at: 190ºC/374ºF for about 20 minutes.

źródło pomysłu: Google "ice-cream cupcakes"; przepis: autorski

6.07.2013

Sernik z musem malinowym

Sernik z musem malinowym
Pamiętacie przepis na sernik z musem jagodowym? Teraz, gdy maliny są już dostępne na każdym rogu, powstała wersja malinowa. Jednak przygotowanie tego sernika wymaga więcej wkładu, ponieważ nie miksujemy wszystkich składników w blenderze, tylko mielimy ser maszynką :) Tak, tak, maszynką. Ja swoją otrzymałam od teściowej - taki sernik ma zupełnie inny smak! Jeśli nie macie siły ani ochoty kręcić korbką, zatrudnijcie do tego dzieciaki albo płeć przeciwną ;)





English version

CHEESECAKE WITH RASPBERRY MOUSSE

Ingredients:
·        750 g curd cheese, minced at least 2 times
·         250 g mascarpone cheese
·         300 g sweetended condensed milk
·      2 heaped Tbs potato starch
·      4 eggs
·         5 TBs caster sugar
·         2 tsp vanilla sugar
·         250 g digestive/butter biscuits/Oreo
·         100 g butter (melted and cooled)

Raspberry mousse: (Blend raspberries with a sugar. Dispose of pits.) 
·         ½ cup of raspberries
·         2 Tbs caster sugar

All ingredients should be at room temperature.

Crush biscuits in a food processor. Alternatively, place biscuits in a strong, sealed plastic bag and crush well with a meat mallet or rolling pin. Add butter and mix well until thoroughly combined. Use the back of a metal spoon to press the biscuit mixture evenly over the inside of the prepared pan (24 cm), starting with the side. Place in the fridge for 20 minutes or until the base is firm.
Beat eggs with sugar. Add curd and mascarpone cheese, condensed milk and potato starch. Mix together. Pour cheesecake mixture into the crust and spread evenly over bottom. Now, take a tsp and add raspberry mousse onto the mixture (try to do dots). Take a toothpick or sharp pointy knife and begin to make a fancy pattern (don't lift the toothpick out until you finish the last circle). 
Leave to cool. Chill in the fridge.


Bake at: 160ºC/320ºF for about 60 minutes.
Copyright © 2016 My Caprice , Blogger